お取引先 各位 

拝啓　向暑の候、平素は格別のご高配を賜り厚くお礼を申し上げます。

　さて、東京オリンピック及びパラリンピック開催により大規模な交通規制が敷かれる予定です。つきましては下記のとおり一部商品の出荷(納品)を停止致します。期間中はご不便をおかけいたしますが、何卒宜しくお願いいたします。

敬具

 

記

 

１．出荷（納品）停止日

　　　　オリンピック開会式当日　    2021年7月23日(金)

　　　　パラリンピック開会式当日　2021年8月24日(火)

 

２．出荷（納品）停止商品

　　　　エスプーマ用ガス（亜酸化窒素）

　　　　ナイトロコーヒー用ガス（窒素）

　　　　理美容用炭酸ガス

　　　　冷却用炭酸ガス

 

３．出荷（納品）停止地域

　　　　東京都、千葉県、山梨県

　　　　　　

オリンピック、パラリンピック開催期間中は上記以外の納品日、商品、地域においても配送の遅延が発生する恐れがございます。何卒ご理解賜りますよう願い申し上げます。

 

＜問い合わせ先＞

　　　東邦アセチレン株式会社　コンシューマープロダクツ営業部

　　　n2o@toho-ace.co.jp

以上